Kedua kata depan ini artinya dalam Bahasa Indonesia: dari.
Tetapi, untuk kata depan 'from', yang berarti 'dari', ialah dari tempat yang datar, atau dari orang, atau dari kota, kampung, negeri dan tempat-tempat lainnya.
Contoh:
He took the pen from the table. (Dia ambil pena itu dari meja)
He comes from Solo. (Dia berasal dari Solo)
He has come from Yogya. (Dia telah datang dari Yogya)
She has just come from Bali. (Dia baru saja datang dari Bali)
They are from England. (Mereka berasal dari Inggris)
These leaves fell from that tree. (Daun-daun ini jatuh dari pohon itu)
I got this shirt from Dani. (Saya dapat kemeja ini dari Dani)
Sedangkan untuk kata depan "out of", yang juga berarti 'dari', menunjukkan bahwa suatu benda (atau benda-benda) itu jatuhnya, datangnya ataupun keluarnya dari sesuatu yang dapat berisikan sesuatu.
Contoh:
He took some money out of his pocket. (Dia ambil uang dari kantongnya)
He went out of the room. (Dia keluar dari kamar)
The teacher went out of the class-room. (Guru keluar dari kelas)
She took a pen out of the drawer. (Dia ambil sebuah pena dari laci)
She took a bar of chocolate out of the box. (Dia mengambil coklat dari kotak)
He took some water out of the pail. (Dia ambil sedikit air dari ember)
Jelas kan perbedaannya? Jangan sampai salah ya... ;)
Belajar Bahasa Inggris itu susah-susah gampang, tapi jika anda mempunyai motivasi yang kuat untuk belajar dan memiliki kecintaan untuk melatih dan mempraktekkannya, saya yakin, menguasai dan memiliki skill bahasa inggris, mudah saja buat Anda.
Yang penting, yakin bahwa anda pasti bisa! dan membiasakan tuk selalu mem-praktek-kan apa-apa yang sudah anda pelajari, kapan saja, dimana saja. Anytime, anywhere...